-
1 на конкурсной основе
1) General subject: on a competitive basis, on the basis of competitive bidding, through competition, by way of competition, by competition2) Law: on competition basis3) Oil: competitive bidding4) Sakhalin energy glossary: CB (competitive bidding), competitive bidding5) Education: competitive (напр., admission is competitive - прием студентов производится на конкурсной основе)6) EBRD: by tender, competitivelyУниверсальный русско-английский словарь > на конкурсной основе
-
2 на конкурсной основе
Универсальный русско-немецкий словарь > на конкурсной основе
-
3 на конкурсной основе
par appel à la concurrence | sur la base d'un appel d'offres | par adjudication ( pour des marchés d'État)Русско-французский словарь бизнесмена > на конкурсной основе
-
4 на конкурсной основе
gener. (àíãë.: competitive // íåì.: wettkämpferisch; wettbewerblich) võistluslikРусско-эстонский универсальный словарь > на конкурсной основе
-
5 на конкурсной основе
busin. par appel à la concurrenceDictionnaire russe-français universel > на конкурсной основе
-
6 на конкурсной основе
• na konkurzním základě -
7 на конкурсной основе
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > на конкурсной основе
-
8 оклад, устанавливаемый на конкурсной основе
оклад, устанавливаемый на конкурсной основе
(напр. при приёме на работу)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оклад, устанавливаемый на конкурсной основе
-
9 выборы на конкурсной основе
1) Law: contested election (http://www.admin.ox.ac.uk/elections/TT08/resultscontest050608.shtml)2) Politics: competitive electionУниверсальный русско-английский словарь > выборы на конкурсной основе
-
10 заказ на конкурсной основе
Economy: order on a competition basisУниверсальный русско-английский словарь > заказ на конкурсной основе
-
11 закупки на конкурсной основе
Economy: competitive bidding, competitive procurementУниверсальный русско-английский словарь > закупки на конкурсной основе
-
12 поиск подрядчика на конкурсной основе
Architecture: tenderУниверсальный русско-английский словарь > поиск подрядчика на конкурсной основе
-
13 привлекаемый на конкурсной основе
General subject: which is engaged on a competitive basisУниверсальный русско-английский словарь > привлекаемый на конкурсной основе
-
14 строительная компания, участвовавшая в торгах на конкурсной основе
Construction: guest builderУниверсальный русско-английский словарь > строительная компания, участвовавшая в торгах на конкурсной основе
-
15 тендер подрядчика на конкурсной основе
Architecture: tenderУниверсальный русско-английский словарь > тендер подрядчика на конкурсной основе
-
16 заказ на конкурсной основе
nf.trade. Auftrag auf KonkursgrundlageУниверсальный русско-немецкий словарь > заказ на конкурсной основе
-
17 на аукционной или конкурсной основе
Русско-французский словарь бизнесмена > на аукционной или конкурсной основе
-
18 проводить отбор на конкурсной основе
Русско-французский словарь бизнесмена > проводить отбор на конкурсной основе
-
19 на конкурсной основе государственного заказа на капитальное строительство
adjgener. adjudicationDictionnaire russe-français universel > на конкурсной основе государственного заказа на капитальное строительство
-
20 отбор на конкурсной основе
Dictionnaire russe-français universel > отбор на конкурсной основе
См. также в других словарях:
оклад, устанавливаемый на конкурсной основе — (напр. при приёме на работу) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN competitive salary … Справочник технического переводчика
Тендер на конкурсной основе — COMPETITIVE TENDER Приглашение компаниям частного сектора принять участие в конкурсе на размещение заказа на производство товара или услуги для государственного сектора. Конкурсная форма отбора производителей способствует развитию конкуренции в… … Словарь-справочник по экономике
СТО Газпром 2-1.12-064-2006: Методика оценки технико-коммерческих предложений на поставку материально-технических ресурсов, работ и услуг — Терминология СТО Газпром 2 1.12 064 2006: Методика оценки технико коммерческих предложений на поставку материально технических ресурсов, работ и услуг: 4.2.2 Взаимосвязь обобщенных (сложных) и простых критериев. Для оценки отдельно технической,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Договор — (Contract) Понятие договора, виды договоров, условия договоров Информация о понятии договора, виды договоров, условия договоров Содержание > Содержание Понятие и значение . Договор и сфера его применения. Законодательное регулирование соглашения … Энциклопедия инвестора
Государственная гражданская служба Российской Федерации — Политика Портал:Политика Россия … Википедия
Тверской Дворец творчества Детей и Молодёжи — Тверской дворец творчества детей и молодёжи крупное учреждение дополнительного образования в Твери. Дворец является самым крупным многопрофильным образовательным учреждением города Твери и Тверской области. В настоящее время в детских… … Википедия
Этапы реализации Концепции реформы жилищно-коммунального хозяйства в России — Указом Президента РФ от 28 апреля 1997 года N 425 была одобрена Концепция реформы жилищно коммунального хозяйства в Российской Федерации. I этап: 1997 1998 годы. Разработка нормативно правовой базы и кредитно финансовых механизмов реализации… … Жилищная энциклопедия
Факультет аэрофизики и космических исследований МФТИ — Факультет аэрофизики и космических исследований Московский физико технический институт Английское название Faculty Aerophysics and Space research of MIPT Декан Негодяев Сергей Серафимович … Википедия
определение — 2.7 определение: Процесс выполнения серии операций, регламентированных в документе на метод испытаний, в результате выполнения которых получают единичное значение. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ИСТОРИЯ — в школе, уч. предмет, содержание к рого составляют основы ист. знаний, умения и навыки, необходимые учащимся для их прочного усвоения и позволяющие их применять в разл. жизненных ситуациях. Среди др. гуманитарных предметов И. занимает одно из… … Российская педагогическая энциклопедия
ИСТОРИЯ в школе — уч. предмет, содержание к рого составляют основы ист. знаний, умения и навыки, необходимые учащимся для их прочного усвоения и позволяющие их применять в разл. жизненных ситуациях. Среди др. гуманитарных предметов И. занимает одно из ведущих мест … Российская педагогическая энциклопедия